38C3 Call4Börse

DE

Kleider- und Spielzeugbörse im Kidspace

Du hast eine T-Shirt Sammlung in Größe 98-156 vom Eidelsteater Bürgerhaus bis Leipzig, aber deine Kinder tragen mittlerweile M-XL?
Mit dem Blue-Bot hat auch lange keiner mehr gespielt, weil die Kids heutzutage lieber Assembler programmieren (oder was mit Holz machen)? Schaffe Platz zuhause für Neues und lass junge Kinderherzen höher schlagen. Bringe deine Sachen mit zur Kidspacebörse. An Tag 3 veranstalten wir einen Flohmarkt, um unpassendes loswerden und passendes finden.
Wichtig: Wir haben keine Lagermöglichkeiten. Alles was du nicht los wirst, musst du wieder mitnehmen.

EN

Clothes and toy exchange at Kidspace

You have a T-shirt collection in sizes 98-156 from Eidelsteater Bürgerhaus to Leipzig, but your children now wear M-XL?
No one has played with the Blue-Bot for a long time because kids nowadays prefer to program assemblers (or do something with wood)? Make room at home for something new and make young children’s hearts beat faster. Bring your stuff to the Kidspace Exchange. On day 3 we will be holding a flea market. Get rid of what doesn’t fit and find what does.
Important: We have no storage facilities. Anything you can’t get rid of, you have to take back with you.