40C3: Call for Participation – Kidspace

Deutsch

An alle kleinen und großen Wesen da draußen!

Der Congress zieht um und der Kidspace ist schon ganz Feuer und Flamme, euch auch am neuen Standort wieder einen eigenen Bereich zu bieten!

Bällebad, Duplo, ESDA-Steine und Bobbycars träumen im Lager schon davon, endlich wieder ausgepackt zu werden. Und wir als Orga-Team stehen in den Startlöchern und schmieden fleißig Pläne.

Auch wenn durch den Umzug noch vieles unklar ist und wir die Bedingungen vor Ort noch nicht vollständig einschätzen können, wissen wir eines ganz sicher:

Ohne euch geht es nicht!

Wir suchen euch!

Habt ihr Lust, den Kidspace mitzugestalten?

Ob Workshop, Vortrag, Experiment, Spiel oder eine andere bunte Idee – wir freuen uns auf große und kleine Wesen, die etwas für andere große und kleine Wesen beisteuern möchten!

Was ihr wissen solltet

  • Materialien und Werkzeuge für eure Angebote bringt ihr selbst mit.
  • Lötworkshops sind im Kidspace nicht möglich.
  • Besondere Anforderungen an Räume und Infrastruktur müssen wir aufgrund des neuen Standorts individuell klären.

Macht mit!

Ihr habt eine Idee? Dann reicht sie über unseren CfP ein!

→ cfp.c3kidspace.de

Weitere Informationen und Neuigkeiten findet ihr hier:

Für Fragen erreicht ihr uns unter orga@c3kidspace.de.

Wir freuen uns auf euch und eure Ideen!

Euer Kidspace-Team

English

To all the little ones and big ones out there!

The Congress is moving, and the Kidspace is already excited to offer you our own area again at the new location!

The ball pit, Duplo, ESDA blocks and Bobby Cars are already dreaming in the warehouse of finally being unpacked again. And we, the organising team, can’t wait to get started and are currently making plans.

Even though a lot is still unclear due to the move and we can’t yet fully assess the conditions on site, we know one thing for certain:

We can’t do it without you!

We’re looking for you!

Would you like to help shape the Kidspace?

Whether it’s a workshop, a talk, an experiment, a game or any other colourful idea – we’re looking forward to welcoming people of all ages who’d like to contribute something for others, wheater young or old!

What you need to know

  • Please bring your own materials and tools for your activities.
  • Soldering workshops aren’t possible in the Kidspace.
  • Due to our new location, we’ll need to discuss any specific requirements regarding rooms and facilities on a case-by-case basis.

Join in!

Got an idea? Then submit it via our CfP!

→ cfp.c3kidspace.de

You can find further information and updates here:

If you have any questions, please contact us at orga@c3kidspace.de.

We look forward to seeing you and hearing your ideas!

Your Kidspace team